Empecé estudiando Turismo. Después vinieron otros países, idiomas, equipos y dieciséis años de experiencias con personas. Me formé para volar, seguí creciendo por otros caminos y ahora regreso a una vocación que nunca desapareció.
I began with Tourism. Then came other countries, languages, teams and sixteen years of working with people. I trained for aviation, followed other paths and am now returning to an ambition that never quite left me.
La aviación fue una posibilidad que conocí muy pronto. No acabé dedicándome a ella entonces. Entre aquel momento y hoy aprendí a tratar con clientes, coordinar equipos, adaptarme a otros países y resolver problemas en situaciones exigentes.
También descubrí la programación, los datos y la inteligencia artificial. Aprendí a construir herramientas. Sin embargo, algo permanece: me interesa cómo se siente una persona cuando necesita ayuda y cómo responde quien está a su lado.
Quiero volver a volar desde esa experiencia. La técnica se aprende y se actualiza; el respeto, la serenidad y la responsabilidad se demuestran cada día.
Aviation entered my life early. I did not make it my profession back then. In the years that followed, I learned to care for customers, coordinate teams, adapt to other countries and handle demanding situations.
I also discovered programming, data and artificial intelligence, and learned how to build useful tools. Yet one thing stayed the same: I care about how someone feels when they need help, and how the person beside them responds.
I want to return to aviation with that experience. Technical knowledge must be learned and refreshed; respect, composure and responsibility are demonstrated every day.
Turismo en Murcia y Erasmus en Bérgamo. Aprender a moverse entre culturas y servir a personas que hablan otros idiomas.
Tourism in Murcia and Erasmus in Bergamo. Learning to move between cultures and serve people speaking different languages.
Retail y liderazgo en Madrid, con atención directa al público y equipos. En 2015 completé mi preparación inicial TCP en ESATUR.
Retail and team leadership in Madrid, alongside customer-facing work. In 2015 I completed my initial TCP cabin crew training at ESATUR.
Lisboa, Majorel y el entorno internacional Google/YouTube; después, atención a clientes B2B de diferentes mercados en Minderest.
Lisbon, Majorel and the international Google/YouTube environment; then B2B customer relationships across markets at Minderest.
Especialización en datos e IA, trabajo en Customer Success y creación de productos digitales. La vocación por la aviación sigue ahí, ahora con más criterio.
Further training in data and AI, Customer Success work and digital products. Aviation remains the ambition, now with a broader perspective.
Cada etapa me dio algo distinto. La combinación importa más que cualquier puesto aislado.
Each stage taught me something different. The combination matters more than any individual job title.
Escuchar, entender necesidades, actuar sin perder la empatía. Experiencia con clientes exigentes en retail y SaaS.
Listening, understanding needs and acting with empathy. Customer-facing experience in retail and SaaS.
Gestión de equipos, coordinación, resolución de conflictos y adaptación a entornos multiculturales.
Team coordination, conflict resolution and adaptability in multicultural settings.
Turismo, aviación, yoga y tecnología: disciplinas diferentes que exigen atención, hábitos y actualización.
Tourism, aviation, yoga and technology: different disciplines built on attention, discipline and continued learning.
Títulos universitarios, estudios internacionales, formación profesional y aprendizaje continuo. Cada pieza está identificada por su naturaleza, sin presentar los cursos como licencias aeronáuticas.
University qualifications, international study, professional training and lifelong learning. Each is presented for what it is, not as an aviation licence.
TITULACIÓN UNIVERSITARIA
UNIVERSITY QUALIFICATION
Murcia. Base académica para comprender hospitalidad, viajes, atención al visitante y servicios.
Murcia. The academic foundation for hospitality, travel, visitor care and service operations.
ERASMUS · STUDIES ABROAD
Universidad de Bérgamo, Italia. Erasmus, inmersión cultural y práctica cotidiana del italiano. Intercambio académico, no una segunda titulación.
University of Bergamo, Italy. Erasmus exchange, cultural immersion and everyday Italian. An academic exchange, not a second degree.
FORMACIÓN AERONÁUTICA PREVIA
PREVIOUS AVIATION TRAINING
Formación TCP completada, prácticas en simulador de aeronave en Mallorca y evaluación con instructores. Formación histórica: no se presenta como una habilitación actualmente vigente.
Completed initial TCP studies, aircraft simulator practice in Mallorca and instructor assessment. Historical training: not a claim of a currently valid attestation.
CERTIFICACIÓN DE INSTRUCTOR
INSTRUCTOR CERTIFICATION
Formación y certificación de yoga realizada en Madrid. Atención corporal, respiración, práctica constante y enseñanza.
Yoga teacher training and certification in Madrid. Breath, attentive practice, steady habits and teaching.
FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
FURTHER LEARNING
Estudios vinculados al análisis de información, al pensamiento estructurado y a tomar decisiones con datos.
Studies related to data analysis, structured thinking and evidence-informed decisions.
FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
FURTHER LEARNING
Aprendizaje sobre automatización y procesos técnicos que luego trasladé al trabajo diario.
Learning in automation and technical workflows later applied to everyday work.
FORMACIÓN COMPLEMENTARIA
FURTHER LEARNING
Formación en visualización e inteligencia artificial, una etapa más de aprendizaje y adaptación.
Further study of AI and visualization, another step in continued learning and adaptability.
Las referencias formativas proceden del recorrido profesional documentado. No todas representan títulos oficiales equivalentes ni acreditaciones aeronáuticas activas. Los certificados y expedientes pueden aportarse donde corresponda y previa verificación.
These learning milestones reflect the documented professional record. They are not all equivalent official degrees or current aviation qualifications. Supporting certificates and academic records may be supplied and checked where appropriate.
Inspirado en el atlas de Professional Deck: cada punto cuenta qué papel tuvo, diferenciando lugares donde estudié o trabajé de conexiones personales y profesionales.
Inspired by the Professional Deck atlas. Each stop distinguishes a place where I studied or worked from broader personal and professional connections.
BASE · ESPAÑA
Mi punto de partida y mi base actual. Aquí confluyen Turismo, trabajo con clientes, tecnología y proyectos.
BASE · TRABAJO Y PROYECTOS
Un idioma sirve para entender matices, acoger diferencias y coordinar mejor a un equipo. He tenido la oportunidad de usar varios en entornos de estudio, servicio y trabajo.
Language helps us notice nuances, welcome differences and coordinate better as a team. I have used several across study, customer service and work.
* Niveles declarados en mi CV. No implican, por sí mismos, un examen oficial vigente de idiomas.
* Language proficiency levels stated on my CV; not a claim of a current official language test certificate.
Dos cartas de presentación editables e imprimibles, en español e inglés. Adaptables a procesos de selección de distintas aerolíneas; no son documentos emitidos por ninguna compañía.
Two print-friendly cover letters in Spanish and English, adaptable to cabin crew applications. These are independent candidate documents, not airline-issued materials.
Turismo, servicio, idiomas y experiencia internacional. Un mensaje profesional y reutilizable.
Tourism, customer service, languages and international experience. A flexible professional application.
Leer e imprimirRead and print↗Candidatura internacional centrada en atención al pasajero, seguridad, aprendizaje y multiculturalidad.
An international application focused on passenger care, safety, learning and multicultural collaboration.
Leer e imprimirRead and print↗Currículum completo en formato web accesible, preparado para imprimir o guardar como PDF.
Accessible full Spanish résumé, printable or savable as PDF.
Abrir CV y guardar PDFOpen CV and save PDF↗Currículum en inglés listo para leer, imprimir o guardar desde el navegador.
Full English résumé, ready to read, print or save from the browser.
Abrir CV y guardar PDFOpen CV and save PDF↗Presentación personal de candidatura, sin vínculo oficial con ninguna aerolínea. La incorporación está sujeta a los requisitos y la formación de cada compañía.
Los documentos académicos y certificados de formación se facilitan cuando la convocatoria los requiera; esta web es una presentación narrativa, no una acreditación legal.
Independent candidate presentation, with no official affiliation to any airline. Recruitment and training requirements apply for each vacancy.